notice_summary_english: The Republic of Niger received funding from the African Development Bank (AfDB), which was transferred to the Niger Electricity Company (NIGELEC) to finance the Rural Electrification component of the Project for the Development of Solar Power Plants and Improvement of Access to Electricity in Niger - RANA. Part of this financing is intended to make payments under the Contract for: <strong>Provision of equipment for rural electrification in the Zinder region: 24 villages</strong></p>
 local_title: AOI - Niger - Fourniture d’équipements pour l’électrification rurale dans la région de Zinder : 24 villages - RANA
 local_description:  La république du Niger a reçu un financement de la Banque Africaine de Développement (BAD), qui a été rétrocédé à la Société Nigérienne d’Electricité (NIGELEC) pour financer le volet Electrification Rurale du Projet de Développement des Centrales Solaires et d’Amélioration de l’Accès à l’Electricité au Niger - RANA. Une partie de ce financement est destinée pour effectuer des paiements au titre du Marché de : <strong>Fourniture d’équipements pour l’électrification rurale dans la région de Zinder : 24 villages</strong></p>