Supply of phytosanitary treatment equipment