relatif à l’inspection et le contrôle de la conformité des stations radioélectriques des opérateurs détenteurs de licence ainsi que la fourniture des outils nécessaires à ce type de contrôle / relating to the inspection and monitoring of the conformity of licensed operators' radio stations and the provision of the necessary tools for this type of monitoring